A "pall" is a heavy cloth that is draped over a coffin.
|
Un "drap mortuori" és una tela gruixuda que es col·loca damunt dels taüts.
|
Font: Covost2
|
From the right wall hangs the mortuary cloth of Pere Anton d’Aragó, embroidered in Rome in the XVII century and coming from the monastery of Poblet. .
|
Del mur dret penja el drap mortuori de Pere Anton d’Aragó, brodat a Roma el segle XVII i procedent del monestir de Poblet.
|
Font: NLLB
|
There are remains of what appears to be a mortuary temple.
|
Queden restes del que sembla ser un temple mortuori.
|
Font: Covost2
|
- Clean with a wet cloth. - Dry with a dry cloth.
|
- Netejar amb un drap humit. - Assecar amb un drap sec.
|
Font: MaCoCu
|
Instructions for use: - Clean with a wet cloth. - dry with a dry cloth.
|
Instruccions d’ús: - Netejar amb un drap humit. - Assecar amb un drap sec.
|
Font: MaCoCu
|
Instructions for use and maintenance. - Clean with a wet cloth. - Dry with a dry cloth.
|
Instruccions d’ús i manteniment. - Netejar amb un drap humit. - Assecar amb un drap sec.
|
Font: MaCoCu
|
A rag will soak up spilled water.
|
Un drap absorbirà l’aigua vessada.
|
Font: Covost2
|
“Recuit de drap” with honey.
|
“Recuit de drap” amb mel.
|
Font: MaCoCu
|
-Polish with a soft cloth
|
-Polir amb un drap suau
|
Font: MaCoCu
|
- Wipe with a damp cloth and a mild detergent or cleanser. - Dry with a dry cloth.
|
- Netejar amb un drap humit i amb un detergent o netejador suau. - Assecar amb un drap sec.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|